It goes to Thailand from today.

7月のタイの報告もできないまま

今日11月8日から またタイへ行ってきます

7月にお世話になったNakhonSawanの

友人宅は

洪水の浸水被害にあってしまいました

いまは水は引いたと言うことですが

家の中や自宅前の道路には瓦礫の山

友人宅に辿り着けるかどうかは

分かりません

3月11日の大震災後に

タイの友人たちから

たくさん励ましのメールや

電話をもらい嬉しくて泣いていました

その何分の一かのお礼を伝えたい

ビールがとても美味しい国だから

飲んだくれてしまうかも知れないが

行って現実を見てきます

写真も撮ってくるけれど

wifiがあるところに着いたら

タイムリーな報告をfacebookに

載せようと思っています

しかし朝からのビールも楽しみだからなぁ

是非 下のYouTubeを見てください

実際は悲惨なんだろうけれど

そこはタイ人です

洪水なんて目じゃない という人もいる

つらいときでも楽しむことの達人たちがいる

เมื่อเกิดแผ่นดินไหวที่หลงญี่ปุ่น, มือที่อ่อนโยนของความช่วยเหลือมาจากประเทศของประเทศไทย ประเทศไทยเป็นประเทศในขณะนี้ปัญหาน้ำท่วมเป็นประวัติการณ์ของคนไทย
แต่คนไทยที่ไม่เป็นรองใคร สิ่งที่จะให้แน่ใจว่าจะฟื้นดี คนไทยแขวนในที่มีเพื่อนของฉัน